Skip to main content
EU Aquaculture

Background information

Mappa di Cipro

Tipo di specie allevate

Occhialone (Sparus aurata), spigola (Dicentrarchus labrax), meagre (Argyrosomus regius), coniglio (Siganus rivulatus), pandora (Pagellus erythrinus), orata rossa (Pagrus pagrus), occhialone (Pagrus major), trota arcobaleno (Oncorhynchus mykiss), storione (Acipenser baeri) e gambero marino (P. indicus & ampythrinus vannamei).

Fonte: 2023, dipartimento della pesca e della ricerca marina, DFMR

Tipo di metodo di produzione

A Cipro, nel 2022, la produzione è avvenuta quasi interamente nelle acque marine, utilizzando principalmente gabbie e, in percentuale marginale, in stagni. Quantità trascurabili di produzione agricola sono state prodotte in acqua dolce, in vasche e in vasche raceway.

Fonte: 2025, EUMOFA

Dimensioni del settore (produzione e consumo)

Produzione 5.699 tN; 39 milioni di EUR (2023, DFMR)
Consumo di prodotti della pesca e dell'acquacoltura (2022) 27,75 kg pro capite
Variazione dei consumi (2021/2020) — 1 % (2024, EUMOFA)

Fonte:  2024, EUMOFA; 2023 DFMR

Tendenze (passate e future)

  • La politica governativa nel settore dell'acquacoltura mira a uno sviluppo sostenibile ed equilibrato dal punto di vista ambientale dell'acquacoltura per massimizzare il suo contributo alla produzione ittica interna, in linea con le esigenze dei mercati locali e internazionali e fornendo prodotti di alta qualità e igienici che rispondano alle aspettative dei consumatori.
  • Continuare a promuovere, sostenere e monitorare l'ulteriore sviluppo del settore, ponendo l'accento sull'acquacoltura offshore. Questa pratica garantisce un minore impatto ambientale e un buono stato dell'ambiente marino.

Fonte: MNSPA; 2021, DFMR

Impatto dell'acquacoltura sull'economia, sul mercato alimentare e sul mercato del lavoro del paese

  • L'acquacoltura a Cipro rappresenta circa il 85 % della produzione ittica totale cipriota in termini sia quantitativi che di valore, fornendo circa 350 posti di lavoro diretti a tempo pieno e contribuendo alla creazione di centinaia di altre professioni ausiliarie. L'acquacoltura è parte integrante e molto importante del settore della pesca cipriota e, più in generale, dell'economia rurale nazionale in senso lato. Questa attività è stata la più rapida crescita dell'industria della produzione alimentare primaria a Cipro negli ultimi 15 anni.
  • I prodotti dell'acquacoltura sono il terzo prodotto più importante in termini di valore delle esportazioni dal più ampio settore della produzione primaria cipriota dopo le patate e gli agrumi, contribuendo così in modo significativo alla riduzione della bilancia commerciale negativa di Cipro in relazione ai prodotti della pesca. L'acquacoltura marina rappresenta oltre il 99 % della produzione acquicola nazionale totale e presenta anche il maggiore potenziale di crescita. Per contro, l'acquacoltura di acqua dolce è limitata dalla ridotta disponibilità di acqua dolce e dagli elevati costi operativi associati all'attuazione di sistemi di ricircolo dell'acqua.
  • Inoltre, Cipro è tra i primi 5 paesi dell'UE in termini di contributo dell'acquacoltura alla produzione ittica.

Fonte: MNSPA; 2021 DFMR

Sfide e opportunità

Sfide
  • La ripresa dalla pandemia di COVID-19, l'adattamento a un contesto globale in evoluzione e la transizione verde.
  • Contribuire alla sicurezza alimentare nell'Unione attraverso un'acquacoltura competitiva e sostenibile e i relativi mercati. 
Opportunità
  • Lo sviluppo di un'economia blu sostenibile e la promozione di comunità costiere prospere.
  • Possibili finanziamenti UE
  • Riduzione della produzione di pesca di cattura.
  • Applicabilità e utilizzo di nuove tecnologie con sistemi di acquacoltura più efficienti.
  • Differenziazione dei prodotti.
  • La transizione verso sistemi alimentari sostenibili e le aspettative dei cittadini stanno evolvendo e apportando cambiamenti significativi al mercato alimentare.

Fonte: MNSPA

Occupazione e numero di imprese

3 Hatcherie marine sulla terraferma, 1 unità di ginepro per gamberi/unità Hatchery, 9 unità marine off-shore, 8 unità di acquacoltura d'acqua dolce onshore.

350 dipendenti

Fonte: MNSPA

Multi-annual National Strategic Plans for the development of sustainable Aquaculture

Applicable Procedures

L'attività acquicola è disciplinata anche da disposizioni pertinenti di altre normative, come l'Autorità per l'ambiente, in materia di tutela dello stato e della qualità dell'ambiente, nonché dai Servizi Veterinari e dai Servizi Veterinari e di Protezione e Benessere Animale in materia di salute pubblica e salute e benessere degli organismi di allevamento.

Procedura per il rilascio di una "licenza per l'istituzione e la gestione di un'azienda ittica" per le unità di acquacoltura che operano a terra (impianti onshore)
  • La licenza per la creazione e la gestione di un'azienda ittica è rilasciata sulla base delle leggi sull'acquacoltura da 2000 a 2010 e delle relative modifiche nonché dei regolamenti pertinenti.
  • Permesso di pianificazione del dipartimento per la pianificazione territoriale e l'edilizia abitativa.
  • Ministero dell'Ambiente — Permesso di scarico.
  • Licenza per la creazione e la gestione di un allevamento ittico da parte del DFMR.
  • Licenza veterinaria per la produzione di prodotti dell'acquacoltura rilasciata dai servizi veterinari. 

Per maggiori informazioni

Per l'acquacoltura offshore si applica anche la legislazione sulla pianificazione dello spazio marittimo e altre questioni correlate.
  • La licenza per la creazione e la gestione di un'azienda ittica è rilasciata sulla base delle leggi sull'acquacoltura da 2000 a 2010 e delle relative modifiche nonché dei regolamenti pertinenti.
  • Approvazione ambientale da parte del Dipartimento dell'Ambiente.
  • Autorizzazione per l'utilizzo dello spazio marino rilasciata dal Consiglio dei ministri (la proposta è preparata e presentata al Consiglio dal ministro dell'Agricoltura, dello sviluppo rurale e dell'ambiente).
  • Licenza per l'istituzione e la gestione di un'azienda ittica da parte del DFMR.
  • Licenza veterinaria per la produzione di prodotti dell'acquacoltura rilasciata dai servizi veterinari. 

Per maggiori informazioni

National associations and networks

 Associazione di apicoltura di Cipro

Contact Details

Uploads

Summary in English of the "Published National Strategic Plan on Aquaculture" for Cyprus