Cyprus

Background information

Typ chovaných druhov

Pagel bledý (Sparus aurata), morona striebristá (Dicentrarchus labrax), Meagre (Argyrosomus regius), pstruh dúhový (Oncorhynchus mykiss), jeseter (Acipenser sp.), kreveta morská (P. indicus & P. vannamei).

^{Prameň: 2023, EUMOFA; 2022, STECF; 2021, Department of Fisheries and Marine Research (Ministerstvo rybárstva a morského výskumu), DFMR}

Druh produkčnej metódy

Na Cypre sa výroba uskutočňuje takmer úplne (> 90 %) v morských vodách, najmä v pobrežných klietkach. Zanedbateľné množstvá poľnohospodárskej výroby sa vyskytujú v sladkovodnej kultúre a/alebo zariadeniach na pevnine.

^{Prameň: 2023, EUMOFA; DFMR 2021}

Veľkosť odvetvia (výroba a spotreba)

Výroba 7,862 Tn; 45.050 tis. EUR (2021, DFMR)

Spotreba produktov rybolovu a akvakultúry 27,79 kg na obyvateľa (2023, EUMOFA)

Rozdiel v spotrebe — 4 % (2021/2020)

^{Prameň: 2023, EUMOFA; DFMR 2021}

Trendy (minulé a budúce)

Cieľom vládnej politiky v odvetví akvakultúry je udržateľný a environmentálne vyvážený rozvoj akvakultúry s cieľom maximalizovať jej prínos k domácej produkcii rýb v súlade s potrebami miestnych a medzinárodných trhov a poskytovaním vysokokvalitných a hygienických výrobkov, ktoré spĺňajú očakávania spotrebiteľov.
Pokračovať v presadzovaní, podpore a monitorovaní ďalšieho rozvoja odvetvia s dôrazom na akvakultúru na mori. Tento postup zabezpečuje menší vplyv na životné prostredie a dobrý stav morského prostredia.

^{Prameň: MNSPA; 2021, DFMR}

Vplyv akvakultúry na hospodárstvo, trh s potravinami a trh práce krajiny

Akvakultúra na Cypre predstavuje približne 85 % celkovej cyperskej rybolovnej produkcie z hľadiska množstva aj hodnoty, poskytuje približne 350 priamych pracovných miest na plný úväzok a prispieva k vytvoreniu stoviek ďalších v iných doplnkových povolaniach. Akvakultúra je neoddeliteľnou a veľmi dôležitou súčasťou cyperského odvetvia rybolovu a všeobecnejšie národného širšieho vidieckeho hospodárstva. Táto činnosť bola za posledných 15 rokov najrýchlejšie rastúcim odvetvím prvovýroby potravín na Cypre.
Produkty akvakultúry sú tretím najdôležitejším produktom z hľadiska hodnoty vývozu zo širšieho cyperského sektora prvovýroby po zemiakoch a citrusových plodoch, čím významne prispievajú k zníženiu negatívnej obchodnej bilancie Cypru v súvislosti s produktmi rybolovu. Morská akvakultúra predstavuje viac ako 99 % celkovej vnútroštátnej produkcie akvakultúry a má tiež najväčší potenciál rastu. Sladkovodná akvakultúra je naopak obmedzená zníženou dostupnosťou sladkej vody a vysokými prevádzkovými nákladmi spojenými so zavádzaním systémov recirkulácie vody.
Cyprus je okrem toho jedným z piatich najväčších krajín EÚ, pokiaľ ide o príspevok akvakultúry k produkcii rybného hospodárstva.

^{Prameň: MNSPA; DFMR 2021}

Výzvy a príležitosti

Výzvy

Obnova po pandémii COVID-19, adaptácia na meniace sa globálne prostredie a zelená transformácia.
Prispievať k potravinovej bezpečnosti v Únii prostredníctvom konkurencieschopnej a udržateľnej akvakultúry a príslušných trhov.

Príležitosti

Rozvoj udržateľného modrého hospodárstva a podpora prosperujúcich pobrežných komunít.
Možnosti financovania z prostriedkov EÚ
Znížená produkcia lovného rybolovu.
Uplatniteľnosť a používanie nových technológií s efektívnejšími systémami akvakultúry.
Diferenciácia výrobkov.
Prechod na udržateľné potravinové systémy, ako aj očakávania občanov sa vyvíjajú a prinášajú významné zmeny na trhu s potravinami.

^{Prameň: MNSPA}

Zamestnanosť a počet podnikov

3 pobrežné morské Hatcheries, 1 Shrimp Grow out/Hatchery Unit, 9 morských pobrežných jednotiek, 8 pobrežných jednotiek pre sladkovodnú akvakultúru.
350 zamestnancov

^{Prameň: MNSPA}

Multi-annual National Strategic Plans for the development of sustainable Aquaculture

Relevant Authorities

Applicable Legislation

Applicable Procedures

Akvakultúrnu činnosť upravujú aj príslušné ustanovenia v iných právnych predpisoch, ako je Úrad pre životné prostredie, ktoré sa týkajú ochrany stavu a kvality životného prostredia, ako aj veterinárne služby a služby ochrany a dobrých životných podmienok zvierat týkajúce sa otázok verejného zdravia a zdravia a dobrých životných podmienok chovaných organizmov.

Postup na získanie „licencie na zriadenie a prevádzku rybej farmy“ pre akvakultúrne jednotky pôsobiace na pevnine (zariadenia na pevnine)

Licencia na zriadenie a prevádzkovanie rybej farmy sa vydáva na základe zákonov o akvakultúre z rokov 2000 až 2010 a ich príslušných zmien a doplnení, ako aj príslušných nariadení.
Plánovacie povolenie ministerstva územného plánovania a bývania.
Department of Environment (Ministerstvo životného prostredia) – povolenie na absolutórium.
Licencia DFMR na zriadenie a prevádzkovanie rybej farmy.
Veterinárna licencia na výrobu produktov akvakultúry vydávaná veterinárnymi službami.

Prečítajte si viac

V prípade akvakultúry na mori sa uplatňujú aj právne predpisy o námornom priestorovom plánovaní a iných súvisiacich záležitostiach.

Licencia na zriadenie a prevádzkovanie rybej farmy sa vydáva na základe zákonov o akvakultúre z rokov 2000 až 2010 a ich príslušných zmien a doplnení, ako aj príslušných nariadení.
Environmentálne schválenie Ministerstvom životného prostredia.
Povolenie na využívanie námorného priestoru od Rady ministrov (návrh pripravuje a predkladá Rade minister poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia).
Licencia na zriadenie a prevádzku rybej farmy spoločnosťou DFMR.
Veterinárna licencia na výrobu produktov akvakultúry vydávaná veterinárnymi službami.

Prečítajte si viac

National associations and networks

Cyprus Mariculture Association (Cyprus Mariculture Association)

Contact Details

Ministerstvo rybolovu a morského výskumu, Cyprus

Constantinos MOUSTAKAS, referent pre rybolov a morský výskum

Email
Telefónne číslo: + 357 2280 7850