Cad atá i gceist leis an leid; pleanáil níos fearr, teicneolaíocht nua nó níos mó airgid? — Dúshlán an limistéir i bhfeirmeoireacht bradán na hIorua

Tá fás ollmhór tagtha ar fheirmeoireacht bradán na hIorua le 50 bliain anuas, agus anois is ionann í agus thart ar 75 % de luach onnmhairiúcháin iomlán bia mara na tíre. Tarlaíonn an chéim fáis in uiscí cósta de ghnáth. Tá uaillmhianta ann maidir le fás láidir leanúnach. Cúig bliana ó shin, léirigh suirbhé gur mheas na feirmeoirí éisc gurb é an easpa limistéir farraige a bhí ar fáil an dúshlán ba mhó a bhí ag an tionscal don fhás leanúnach. Déantar scrúdú sa pháipéar seo ar an staid reatha agus ar an staid a bheidh ann amach anseo maidir le húsáid, riachtanais agus infhaighteacht limistéir, le haghaidh feirmeoireacht bradán san Iorua. Breithnítear sa pháipéar roinnt athruithe a d’fhéadfadh tionchar a imirt air sin, lena n-áirítear córas pleanála an chreasa cósta, teicneolaíochtaí nua le haghaidh feirmeoireacht bradán amach ón gcósta, feirmeoireacht ar talamh agus feirmeoireacht dhúnta bradán, agus scéimeanna nua cánach a dhéanann difear do dháileadh na n-ualaí agus na dtairbhí a bhaineann le feirmeoireacht bradán. Is é an príomhthoradh go bhfuil roinnt roghanna ar fáil ag an rialtas láir, más mian leis tosaíocht a thabhairt don dobharshaothrú ó thaobh rochtain ar uiscí cósta de. Mar sin féin, chiallódh sé sin go ndéanfaí athchóiriú iomlán ar an gcóras leithdháilte atá ann faoi láthair, chomh maith le hathrú suntasach ar an gcóras pleanála atá ann faoi láthair, rud a chiallaíonn, dá réir sin, go mbeadh dúshlán an daonlathais áitiúil ann — ní forbairt an-dóchúil faoi na cúinsí polaitiúla atá ann faoi láthair é. Fágann sé sin dhá rogha ag an tionscal; mílís bradán, astaíochtaí agus éaluithe a laghdú agus dlisteanacht a mhéadú ar gach leibhéal, agus trí sciar níos mó den luach ollmhór a chruthaítear in earnáil na mbradán a thabhairt do na bardais áitiúla. Cé gur cinnte go mbeidh níos mó ceantar dobharshaothraithe cósta agus ceantair dobharshaothraithe chósta níos fearr ag teastáil mar gheall ar na pleananna uaillmhianacha chun táirgeadh a dhúbailt faoi 2030 agus é a mhéadú cúig huaire faoi 2050, beidh méid iarbhír an ghanntanais limistéir ag brath den chuid is mó ar shamhlacha táirgthe nua a fhorbairt; bhí pinn eangaí ar talamh, amach ón gcósta, agus táirgeadh gealóg mór. D’fhéadfadh sé go mbeadh tionchar ag rath na n-iarrachtaí sin ar tháirgeadh domhanda bradán, tríd an margadh a oscailt do ghníomhaithe nua, rud a laghdódh sciar na hIorua agus brabúsacht an tionscail.