Cásanna soch-pholaitiúla a bheidh ann amach anseo maidir le hAcmhainní Uisceacha san Eoraip: Creat Oibríochtaithe le haghaidh Réamh-mheastacháin Dobharshaothraithe

Tá athruithe atá bunaithe ar an aeráid i dtimpeallachtaí uisceacha tosaithe cheana féin ag cur isteach ar na speicis éisc eite agus sliogéisc is tábhachtaí ó thaobh na tráchtála de in earnáil dobharshaothraithe na hEorpa. Chomh maith le hathruithe ar cháilíocht agus ar theocht an uisce a d’fhéadfadh tionchar díreach a imirt ar tháirgeadh éisc trí stádas sláinte, feidhmíocht fáis agus/nó tiontú beatha a athrú, tá todhchaí éiginnte roimh an earnáil dobharshaothraithe freisin ó thaobh costais táirgthe agus torthaí de. Mar shampla, beidh infhaighteacht príomh-chomhábhar le haghaidh beathaí éisc (próitéiní, aigéid shailleacha óimige-3) ag brath ní hamháin ar athruithe ar an aeráid amach anseo, ach ar thosca sóisialta agus polaitiúla freisin, rud a imríonn tionchar ar chostais bheatha. Beidh costas an fhuinnimh amach anseo, príomhchaiteachas eile ar fheirmeacha éisc, ag brath freisin ar thosca éagsúla. Ar deireadh, beidh tionchar mór ag roghanna margaíochta agus ag fóirdheontais ar bhrabúsacht dobharshaothraithe amach anseo. Bunaithe ar chreat na gceithre chás shochpholaitiúla a forbraíodh i dtionscadal H2020 an Aontais maidir leis an athrú aeráide agus acmhainní uisceacha Eorpacha (CERES), shainíomar conas a d’fhéadfadh na príomhthosca sin d’earnáil an dobharshaothraithe athrú amach anseo. Cuirimid na cásanna sin i bhfeidhm ansin chun réamh-mheastacháin a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag an athrú aeráide agus ag treochtaí sochaíocha agus eacnamaíocha ar bhrabúsacht dhobharshaothrú na hEorpa i lár an chéid (2050). Bhaineamar úsáid as cur chuige tagarmharcála seanbhunaithe chun difríocht a dhéanamh idir feidhmíocht eacnamaíoch ‘feirmeacha neamhthipiciúla’ sa lá atá inniu ann agus san am atá le teacht i réigiúin táirgthe Eorpacha roghnaithe faoi gach ceann de na cásanna ar a dtugtar ‘Margaí Domhanda’, ‘Fiontar Náisiúnta’ ‘Inbhuanaitheacht Dhomhanda’ agus ‘Maoirseacht Áitiúil’. Bhí na cásanna sin bunaithe go páirteach ar Thuarascáil Speisialta IPCC maidir le Cásanna Astaíochtaí agus ar a gconairí comhchruinnithe ionadaíocha (RCPanna) agus ar na conairí comhroinnte socheacnamaíocha (SSPanna) a úsáidtear go forleathan. I dteannta a chéile, tá na cásanna sin i gcodarsnacht le béim áitiúil agus idirnáisiúnta ar chinnteoireacht, níos mó i gcomparáid le hathrú comhshaoil nach bhfuil chomh dian céanna, agus iarmhairtí éagsúla do tháirgeoirí i ngeall ar phraghsanna tráchtearraí, torthaí airgid, agus costais amach anseo. Bhí brabúsacht na bhfeirmeacha tipiciúla i lár an chéid níos íogaire d’fhorbairt na gcostas beatha amach anseo, do threochtaí praghsanna torthaí, agus do roghanna margaíochta seachas d’éifeacht dhíreach na n-athruithe aeráide sa chomhshaol. Is féidir leis na torthaí sin bonn eolais a chur faoin bpleanáil oiriúnaithe a dhéanann earnáil dobharshaothraithe na hEorpa. Thairis sin, trí chásanna comhsheasmhacha a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear gnéithe sochaíocha agus eacnamaíocha, éascaítear comparáidí réigiúnacha agus domhanda maidir le comhairle oiriúnúcháin laistigh d’earnálacha an Fháis Ghoirm agus ar fud na n-earnálacha sin araon.