Background information

Type opdrættede arter
Almindelig karpe (Cyprinus carpio), nordafrikansk hvalfisk( hetero-atrias, hybrid variant) og hybridbestand af sølvkarpe (Hypophthalmichthys molitrix) og bigheatkarpe (H. nobilis). Der er også visse relevante produktioner af hvalfisk (Silurus glanis) og græskarpe (Ctenopharyngodon idella).
Kilde: 2023, EUMOFA; 2022, STECF Ungarn, personlig samtale, 11. januar 2023
Type produktionsmetode
Da der ikke er nogen direkte adgang til havet, er akvakulturaktiviteten i Ungarn begrænset til ferskvandsopdræt. Ifølge FAO og Eurostat blev følgende vigtigste produktionsmetoder anvendt i 2021:
Sektorens størrelse (produktion og forbrug)
Kilde: 2021, ungarske statistikker
Akvakulturens indvirkning på landets økonomi, fødevaremarked og arbejdsmarked
- I det seneste årti har Ungarns akvakulturproduktion til konsum vist en moderat vækst på gennemsnitligt 3,1 % om året.
- En voksende delsektor inden for akvakultur er intensivt fiskeopdræt. De vigtigste arter, der opdrættes intensivt, er nordafrikanske hvalfisk(hetero- og hybridvariant),hvoraf Ungarn er den største producent i Europa og har øget sin produktion fra næsten nul til over 3 800 ton på tyve år.
- Der foreligger ingen officielle data om produktionen fra fiskeforarbejdningssektoren i Ungarn.
- Ungarn er nettoimportør af fisk og skaldyr. I 2010 stammede 2 021,67 % af de fisk, der blev forbrugt i Ungarn, fra import, mens 33 % var produceret på hjemmemarkedet. Tilberedt og konserveret fisk udgjorde den største produktgruppe med en andel på 53 % af mængden efterfulgt af fileter (friske eller frosne) med 20 % og hele frosne fisk (undtagen fileter) med en andel på 12 %. Op til 90 % af de importerede mængder fisk og skaldyr stammer fra EU-lande, hovedsagelig Polen, Tyskland, Spanien, Tjekkiet og Italien i 2020.
Kilde: 2020, Eurofish
Udfordringer og muligheder
- Forbedre systemet for administrative procedurer: Antallet af myndigheder, der er involveret i udstedelsen af tilladelser, og systemet med udstedelse af licenser i flere faser gør godkendelsen af akvakulturanlæg kompleks og langvarig på trods af visse fremskridt hen imod en one-stop-shop og samarbejde mellem myndighederne.
- Ungarns akvakultursektor står over for en række udfordringer, herunder mangel på arbejdskraft, behovet for bæredygtig intensivering af fiskeproduktionen, lav rentabilitet i akvakulturbrug, utilstrækkelig vandeffektivitet og skadelige miljøvirkninger fra akvakulturbrug. Desuden er der behov for bedre at anerkende de økosystemtjenester, som dambrug leverer, hvilket står i modsætning til erklæringen om akvakulturens skadelige virkninger. Dambrug, som tegner sig for størstedelen af den ungarske fiskeproduktion, producerer generelt fisk ekstensivt og anses for at have mange miljømæssige fordele (bevarelse af betydelig biodiversitet, landskabsværdi, vandbinding, næringsstofbinding, oversvømmelseskontrol, modvirkning af klimaændringer), der håndterer de skader, der forårsages af fiskeædende dyr, og risikoen for Koi Herpes Virus. For at opnå et højere forbrug af fisk er det vigtigt at øge udbuddet af forarbejdede produkter, forbedre sporbarheden og øge forbrugernes tillid, men det er også nødvendigt at øge rentabiliteten og konkurrenceevnen i fiskeforarbejdningssektoren (2020, Eurofish).
- Det kan betragtes som vigtige mål at øge offentlighedens bevidsthed om akvakulturens potentiale for udvikling af landdistrikterne og opstille gennemsigtige arealanvendelseskriterier, der kan bidrage til at identificere områder, der er meget velegnede til akvakulturaktiviteter på territorialt plan.
- Øget social bevidsthed om akvakulturens potentiale for udvikling af landdistrikterne, herunder dens økonomiske og beskæftigelsesmæssige rolle, men også dens økologiske rolle (klima, levesteder og bevarelse af biodiversitet)
- Med inddragelse af de relevante partnere at udvikle et sæt kriterier og retningslinjer for regionale og lokale myndigheder og myndigheder, der er involveret i fysisk planlægning, for at lette udpegelsen af egnede områder til akvakulturaktiviteter.
Kilde: 2020, Eurofisk-MNPSA
Beskæftigelse og antal virksomheder
I 2021: 375 virksomheder, 1269 fuldtidsansatte, 193 deltidsansatte midlertidig/tilfældig ansættelse på 22,254 persondage.
Kilde: Ungarske statistikker
Multi-annual National Strategic Plans for the development of sustainable Aquaculture
Relevant Authorities
Applicable Legislation
Gældende national lovgivning:
- Lov CXXVI af 2012 om det ungarske kammer for landbrug, fødevarer og udvikling af landdistrikter
- Lov CII af 2013 om fiskeopdræt og beskyttelse af fisk (Hhvtv.)
- 314/2014. (XII. Regeringsdekret nr. 12 af 12 om bøder for fiskeopdræt og bevarelse af fisk
- 383/2016. (XII. Regeringsdekret nr. 2) om udpegelse af organer til udførelse af officielle og administrative opgaver på landbrugsområdet
- 413/2017. (XII. Regeringsdekret nr. 15) om fastsættelse af regler for visse fiskeriforvaltningsprocedurer
- 182/2022. Regeringsdekret af 24. maj 2011 om regeringsmedlemmernes pligter og beføjelser (i det følgende benævnt: En statutforordning)
- 133/2013. (XII. Dekret nr. 29 fra ministeren for udvikling af landdistrikter om visse regler for fiskeriforvaltning og -bevarelse
- 89/2015. (XII. Landbrugsministerens dekret 22) om visse regler for tildeling af fiskeriforvaltningsrettigheder til staten med henblik på forvaltning af aktiver, lejekontrakter og videreforpagtning
- 90/2015. (XII. 22) FM-dekret om de nærmere betingelser for overdragelse ved udpegelse af statens ret til fiskeopdræt og for fremleje heraf.
- Lov XVII af 2007 om visse aspekter af proceduren for støtte til landbrug, udvikling af landdistrikter, fiskeri og andre foranstaltninger
- 2/2005. Regeringsdekret 12/2001 (I. 11.) om miljøvurdering af bestemte planer eller programmer
- 82/2007. IV.) regeringsdekret 25) om oprettelse og tilrettelæggelse af finans-, regnskabs- og kontrolsystemer for programmer og foranstaltninger, der støttes af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne, Den Europæiske Fiskerifond og Den Europæiske Garantifond for Landbruget
- 38/2012. III) regeringsdekret 12) om regeringens strategiske forvaltning
- 60/2014. III) regeringsdekret nr. 6) om central overvågning og registrering af den udvikling, der gennemføres med støtten
- 272/2014. (XI. Regeringsdekret nr. 118/2011 af 5. december 2014 om regler for anvendelsen af visse EU-midler i programmeringsperioden 2014-2020
- 256/2021. Regeringsdekret nr. 18/2002 af 18. maj 2021 om regler for anvendelsen af visse EU-midler i programmeringsperioden 2021-2027
- 481/2021. (VIII.) 13) regeringsdekret 12/2000 om anvendelse af bevillinger under kapitlet "Udvikling af den økonomiske relationsfond" og centralt forvaltede bevillinger i kapitlet om udvikling i EU
- 1023/2019. II) regeringsbeslutning nr. 11) om planlægning af anvendelsen af EU's samhørighedsmidler for perioden 2021-2027 til at øge konkurrenceevnen
- Landbrugsminister 5/B/2015. III) 9) om inddragelse i programmeringen og gennemførelsen af det ungarske operationelle program for fiskeri, der medfinansieres af Den Europæiske Union for perioden 2014-2020, og de tilhørende forvaltningsordninger.
- 37/2011. III) (22) Korm. om proceduren for statsstøtte i henhold til EU's konkurrenceret og om regionalstøttekortet
- 50/2007. (VI. Dekret nr. 27 fra ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om institutionelle garantier, der stilles til rådighed for landbrugsvirksomheder som de minimis-støtte
- 64/2008. Dekret af 14. maj 2004 fra ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om de minimis-støtte til deltagelse i ordningen for produktion af kvalitetspakker
- 39/2011. Dekret nr. 18/2001 af 18. maj 2003 fra ministeren for udvikling af landdistrikter om de minimis-støtte ydet i henhold til Agrarian Széchenyi Card-ordningen
- 94/2013. Dekret (X.10.) fra ministeren for landdistriktsudvikling om budgetstøtte til garantipræmier med henblik på at lette långivningen til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder.
- Lovdekret nr. 6 af 1986 om konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr, udfærdiget i Bonn den 23. juni 1979
- Lov XLII af 1993 om vilde dyr og planter af international betydning, navnlig konventionen om vandfugles ophold, vedtaget i Ramsar den 2. februar 1971, og ændringerne hertil vedtaget den 3. december 1982 og den 28. maj til den 3. juni 1987
- Lov LIII af 1995 om generelle miljøbeskyttelsesregler (i det følgende benævnt: KVT.)
- Lov LXXXI af 1995 om offentliggørelse af konventionen om den biologiske mangfoldighed
- Lov LIII af 1996 om naturbeskyttelse (i det følgende benævnt: TVT.)
- Lov XXXII af 2003, der bekendtgør konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter, vedtaget i Washington den 3. marts 1973
- Retsakt CXXXVII af 2012 om forbeholdet til konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter, vedtaget i Washington den 3. marts 1973, og om en ændring af konventionen
- Retsakt VIII af 2014 om Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig deling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
- 33/1997. II) regeringsdekret 20) om regler for pålæggelse af naturbeskyttelsesbøder
- 67/1998. (IV.) regeringsdekret nr. 3) om restriktioner og forbud mod beskyttede og særligt beskyttede menneskesamfund
- 74/2000. Regeringsdekret (V. 31.) om offentliggørelse af konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau, oprettet i Sofia den 29. juni 1994
- 130/2000. (VII.) regeringsdekret nr. 17/1992 om konventionen om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer, undertegnet i Helsingfors den 17. marts 1992
- 219/2004. (VII.) regeringsdekret 21) om beskyttelse af grundvandet
- 220/2004. (VII.) regeringsdekret 21) om regler for beskyttelse af overfladevands kvalitet
- 275/2004. Regeringsdekret (X.8.) om naturbeskyttelsesområder af fællesskabsbetydning
- 276/2004. Regeringsdekret (X.8.) om detaljerede regler for visse tilskud og kompensation til beskyttelse af naturen
- 314/2005. (XII. Regeringsdekret 25) om vurdering af indvirkningen på miljøet og en ensartet procedure for godkendelse af miljøanvendelse
- 27/2006. II) regeringsdekret 7) om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget
- 348/2006. (XII. Regeringsdekret 23) om nærmere regler for beskyttelse, hold, anvendelse og præsentation af beskyttede dyrearter,
- 78/2007. (IV.) regeringsdekret nr. 24 af 24 om det grundlæggende miljøregister
- 90/2007. (IV.) (26) Korm. om reglerne for forebyggelse og afhjælpning af miljøskader
- 91/2007. (IV.) (26) Korm. om fastsættelse af omfanget af den skade, der er forvoldt på naturen, og om reglerne for afhjælpning
- 292/2008. (XII. Regeringsdekret nr. 10) om visse gennemførelsesbestemmelser til internationale retsakter og fællesskabsretsakter om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
- 71/2015. III) regeringsdekret nr. 30 om udpegelse af organer til udførelse af officielle og administrative opgaver på miljø- og naturbeskyttelsesområdet
- 408/2016 (XII. Regeringsdekretet om forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter
- 19/1997. (VII.) 4.) Transportministerens dekret om foranstaltninger vedrørende konfiskerede beskyttede naturressourcer
- 13/2001. Miljøministerens dekret af 9. maj 2004 om beskyttede og særligt beskyttede plante- og dyrearter, om viften af særligt beskyttede huler og om offentliggørelse af plante- og dyrearter af bevaringsmæssig betydning i Det Europæiske Fællesskab
- 6/2002. (XI. (5)) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vand om grænseværdier for forurening af overfladevand, der anvendes til indvinding af drikkevand, eller som er udpeget som en drikkevandsbase, og overfladevand, der er udpeget til at sikre fisks levevilkår og overvågning heraf
- 30/2004. (XII. (30) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vandforvaltning om visse regler for vurdering af grundvand
- 31/2004. (XII. (30) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vandforvaltning om visse regler for overvågning og vurdering af overfladevands tilstand
- 12/2005. (VI. 17) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vandforvaltning om de nærmere regler for indførelse af restriktioner for levesteder og levesteder for særligt beskyttede plante- og dyrearter
- 27/2005. (XII. 6) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vandforvaltning om de nærmere regler for kontrol med udledninger af brugt vand og spildevand
- 101/2007. (XII. (23) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vand om de faglige krav til intervention af grundvandsressourcer og boring af vandbrønde
- 30/2008. (XII. (31) dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og vandforvaltning om de tekniske regler, der finder anvendelse på aktiviteter og anlæg til nyttiggørelse, beskyttelse og forebyggelse af skader på vand
- 6/2009. IV.) 14) fælles dekret fra ministeren for miljøbeskyttelse og miljø og ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om de grænseværdier, der er nødvendige for at beskytte geologiske formationer og grundvandet mod forurening, og om måling af forurening
- 111/2009. (VIII.) 19) dekret fra ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om regler for brug af fremmede og lokalt fraværende fiskearter i akvakultur
- 14/2010. KvVM-dekret (V. 11.) udstedt af ministeren for miljøbeskyttelse og vand på parceller, der er berørt af naturbeskyttelsesområder af fællesskabsbetydning
- 14/2015. III) landbrugsministerens dekret nr. 31 om administrationsgebyrer for officielle miljø- og naturbeskyttelsesprocedurer
- 32/2004. IV.) 19) OGY's beslutning om at erklære beskyttede oprindelige eller udryddelsestruede ungarske racer af opdrættede dyr af høj genetisk værdi for nationale.
- Lov XXVIII af 1998 om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
- Lov XLVI af 2008 om fødevarekæden og det officielle tilsyn med Éltv
- Lov CXXVII af 2012 om det ungarske veterinærlægekammer og om levering af veterinærtjenester
- Lov LVI af 2019 om de lovbestemmelser, der er nødvendige for at regulere husdyrproduktionen
- 244/1998. (XII. Regeringsdekret nr. 31/1999 om bøder for dyrebeskyttelse
- 22/2012. II) regeringsdekret nr. 29 af 29 om det nationale kontor for fødevaresikkerhed
- 40/2013. II) (Gov. Dekret) om dyreforsøg
- 188/2019. (VII.) regeringsdekret nr. 30 om husdyrbrug
- 41/1997. Landbrugsministerens dekret nr. 30/2011 af 28. maj 2004 om dyresundhedskodeksen
- 44/2003. (IV.) (26) dekret fra ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om de obligatoriske krav i den ungarske foderlov
- 64/2007. (VII.) 23) FVM-EüM's fælles dekret om fødevarehygiejnebetingelser for markedsføring af animalske fødevarer og for produktion af fødevarer på salgsstedet
- 119/2007. Dekret (X. 18.) udstedt af ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om det nationale registreringssystem for indkapslinger, kulturer og visse oplysninger herom
- 113/2008. (VIII.) 30) dekret fra ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om proceduren for anmeldelse af dyresygdomme
- 127/2008. (IX. (29) FVM om dyresundhedsbestemmelser for akvakulturdyr og produkter deraf og om forebyggelse og bekæmpelse af visse sygdomme hos vanddyr
- 128/2009. Dekret (X. 6.) fra ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om veterinærlægemidler
- 152/2009. (XI. 12) ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter om de obligatoriske krav i den ungarske fødevarelov
- 3/2010. VII.) dekret nr. 5 fra ministeren for udvikling af landdistrikter om tilvejebringelse af data og sporbarhed i forbindelse med produktion og markedsføring af fødevarer
- 65/2012. VII.) dekret nr. 4 fra ministeren for udvikling af landdistrikter om visse regler for produktion, markedsføring og anvendelse af foder
- 34/2013. Dekret nr. 14/2001 af 14. maj 2003 fra ministeren for udvikling af landdistrikter om certificering, produktion, markedsføring, mærkning og kontrol af landbrugsprodukter og fødevarer i overensstemmelse med kravene til økologisk landbrug
- 74/2013. (VIII.) dekret nr. 30 fra ministeren for udvikling af landdistrikter om visse foranstaltninger vedrørende dyresygdomme og dertil knyttet statslig kompensation
- 36/2014. (XII. Landbrugsministerens dekret nr. 17 om fødevareinformation,
- 43/2014. (XII. (29) landbrugsministerens dekret om de nærmere betingelser for anvendelsen af støtte til tilrettelæggelse af opdræt
- 61/2016. (IX. Landbrugsministerens dekret nr. 15) om angivelser vedrørende fravær af GMO'er.
- Lov CLXIV af 2005 om handel
- Lov CXXVII af 2007 om merværdiafgift
- Lov LXXVI af 2009 om de generelle regler for påbegyndelse og udøvelse af servicevirksomhed
- Lov XCVII af 2015 om visse aspekter af markedsordningen for landbrugsprodukter, producentorganisationer og brancheorganisationer
- 210/2009. (IX. (29.) Korm. om betingelserne for udøvelse af erhvervsvirksomhed
- 2/2018. II) 1.) landbrugsministerens dekret om nærmere regler for anerkendelse af og kontrol med brancheorganisationer.
- Lov LVII af 1995 om vandforvaltning Vgtv.)
- Lov XXI af 1996 om fysisk planlægning og fysisk planlægning (i det følgende benævnt: Tftv.)
- Lov LXXVIII af 1997 om udvikling og beskyttelse af bebyggede omgivelser
- Lov CXXXIX af 2018 om fysisk planlægning i Ungarn og visse prioriterede områder
- 253/1997. (XII. Regeringsdekret 20) om nationale krav til byplanlægning og byggeri,
- 31/2007. II) (28) Korm. om informationssystemet for fysisk planlægning og fysisk planlægning og proceduren for obligatorisk offentliggørelse af data
- 76/2009. (IV.) regeringsdekret nr. 8 af 8 om administrative procedurer for fysisk planlægning
- 190/2009. (IX. Regeringsdekret nr. 15) om hovedarkitektens virksomhed
- 218/2009. Regeringsdekret 26/1998 (X. 6.) om indholdskravene til begrebet fysisk planlægning, programmet for fysisk udvikling og den fysiske plan og de nærmere regler for deres integration, udarbejdelse, høring, vedtagelse og offentliggørelse
- 16/2010. II) regeringsdekret nr. 5/2015 om indsamling, opbevaring, registrering og anvendelse af dokumenter, der skal opbevares i forbindelse med fysisk planlægning og fysisk planlægning
- 37/2010. II) (26) Korm. om det territoriale overvågningssystem
- 77/2010. III) regeringsdekret nr. 25 af 25 om godkendelse af fysisk planlægning og udpegelse af den myndighed, der er ansvarlig for tilsynet med fysisk planlægning
- 115/2014. (IV.) regeringsdekret nr. 3) om afgiftsordningen for levering af vandforsyningstjenester i landbruget
- 43/1999. (XII. (26) EIAM-dekret om beregning af bidraget til vandressourcer.
Applicable Procedures
- Indledende undersøgelsesprocedure.
- Vurdering af virkningerne på miljøet: Det er nødvendigt, hvis miljømyndigheden som følge af den indledende procedure finder det nødvendigt at foretage en vurdering af indvirkningen på miljøet, og, når der er tale om fiskeopdræt i et intensivt bur eller et anlæg til produktion af damme, hvis det finder sted i et beskyttet område af national betydning, og i tilfælde af etablering af et damme eller en sø, hvis det omfatter mere end 30 hektar beskyttet naturområde af national betydning.
- Tilladelse fra amtsforvaltningskontoret.
- Erklæring om identifikation af vandobjekt.
- Tilladelse til etablering af vandrettigheder.
- Tilladelse til at drive vandrettigheder.
- Godkendelse og registrering af akvakulturbrug.
- Tilladelse til brug af fremmede og lokalt fraværende arter i akvakultur
- Anerkendelse af avlsorganisationer.
- Anmeldelse af rugeri.
- Udarbejdelse af en egenkontrolplan.
National associations and networks
Relevant Websites
Contact Details
Afdelingen for fiskeriforvaltning, Landbrugsministeriet
Peter Lengyel, direktør for fiskeri og akvakultur
- Perfab@um.dk
- Telefonnummer: + 36 1 795 6294